SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Radlinie

283 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wieś Zwierzęta gospodarskie Pająki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kasia i Bari / Joelle Barnabe-Dauvister, Susanne Langer ; przeł. z fr. Krystyna Jankowska, Janina Wodziczko ; il. Pierre Couronne. - Bielsko-Biała : Debit, 1999. - 127 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Barnabe-Dauvister Joelle. Langer Susanne. Jankowska Krystyna. Tł. Wodziczko Janina. Tł. Couronne Pierre (1928- ). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w restauracji / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; oprac. literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko Biała : Debit, 2015. - s.nlb. ; 22x22cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia. Nesme Alexis. il. Zarawska Patrycja. Oprac. literackie. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Opowiadanie dla dzieci

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i Boże Narodzenie / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Temat

Boże Narodzenie.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i nowy rowerek / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mała misia, znana dzieciom już z kilkunastu książeczek, z radością wsiada na nowy rowerek i bęc! Zalicza mały wypadek. Po wywrotce boi się jazdy i nie chce już nawet usiąść na siodełku. Jak przełamać ten lęk? Oczywiście z pomocą nieocenionego wesołego przyjaciela chomika Gryzka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i wycieczka do zoo / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [19] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wesoła mała bohaterka wybiera się z rodzicami i przyjacielem Gryzkiem do ogrodu zoologicznego. Czy w zoo można głaskać zwierzęta? Niektóre tak! Ale nie wolno ich karmić. Marysię czeka wiele ciekawych, zaskakujących wrażeń. Chyba każdy maluch wyczekuje takiej rodzinnej wycieczki. Ta książeczka będzie dla niego świetnym wprowadzeniem do podziwiania zwierząt: i tych zabawnych, i tych niebezpiecznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia jeździ na kucyku / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia urządza urodziny / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości... Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszystko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia urządza przyjęcie urodzinowe i zaprasza gości. Będzie oczywiście tort ze świeczkami i wspaniałe prezenty. Ciekawe jakie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w szpitalu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Marysia potyka się o pozostawiony na schodach samochodzik, przewraca i łamie sobie rękę. Konieczna jest wizyta w szpitalu i założenie gipsu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia żegna pieluszkę / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica konia Dżango / Claire Bertholet ; [ilustracje] Lucile Thibaudier ; tłumaczenie Marta Toruńska. - Warszawa : Debit, 2015. - 94 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 3 Poziom, Wielkie Kroki : dla pożeraczy książek!)

Autor

Bertholet Claire. Thibaudier Lucile. Il. Toruńska Marta. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Chyba każdy marzy o takim prezencie urodzinowym, jaki otrzymała Esterka. Tata podarował jej na urodziny pięknego, młodego konia o imieniu Dżango. Jednak, po jakimś czasie, Esterka zaczyna podejrzewać, że jej ukochany koń został podmieniony. Postanawia przeprowadzić śledztwo, jednak nie jest to takie proste, kiedy wokół jest aż tylu podejrzanych...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś Bodo w przedszkolu / tekst polski Patrycja Zarawska ; ilustracje Hartmut Bieber. - Bielsko-Biała : Debit, [2017]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Bieber Hartmut. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Razem z misiem Bodo idziemy dziś do przedszkola. Bawimy się, jemy drugie śniadanie i ... coś jeszcze!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fajne te okulary / tekst Helena Bross ; il. Christel Ronns ; [tł. Adriana Gruszczyńska ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2009. - 64 : il. kolor. ; 22 cm.

(Uczę się Czytać)

(Klasa 1b / Helena Bross)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Il. Gruszczyńska Adriana. Tł. Zarawska Patrycja. Oprac. Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomocy, jesteśmy spóźnieni! / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, [2017]. - 58, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Ilustracje Gruszczyńska Adriana. Tłumaczenie Zarawska Patrycja. Opracowanie Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Co zrobić, gdy dziecko spóźnia się do szkoły? Kupić mu zegarek! Jednak czy to wystarczy? I czy zegarkiem można się beztrosko bawić? Na własnej skórze sprawdzi to Szymek, bohater tego tomiku serii opowieści o uczniach klasy 1b. Chłopiec przekona się, że nie tylko warto znać się na zegarze, lecz także trzeba odpowiedzialnie z niego korzystać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urządzamy dyskotekę / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, [2017]. - 6-60, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Ilustracje Gruszczyńska Adriana. Tłumaczenie Zarawska Patrycja. Opracowanie Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Klasowa dyskoteka to wspaniały pomysł, ale… niektórzy uczniowie mają przed nią obawy. Oskar i Franek nie umieją tańczyć i martwią się, że źle wypadną. Na szczęście ktoś im przychodzi z pomocą. Szkolna impreza staje się okazją do pogłębienia znajomości i ostatecznie nawet nieśmiałe dzieci dobrze się na niej bawią. Świetna opowieść dla wszystkich, którzy czują się trochę niepewnie przed szkolną zabawą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Moje najmilsze zwierzęta domowe / Ch. Dauvister ; il. Pierre Couronne ; przeł. A. Haertle-Wodziczko. - Bielsko-Biała : Debit, 1994. - [4]k. : il. ; 23 cm.

Autor

Dauvister Christine. Couronne Pierre (1928- ). Il. Haertle-Wodziczko A. Tł.

Temat

Zwierzęta.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła na końcu świata : łyżwiarze z Saint-Arsene. Poziom II / Didier Dufresne ; [il.] Caroline Piochon ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2014. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. Poziom 2)

Autor

Dufresne Didier (1957- ). Piochon Caroline Il. Toruńska Marta. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie francuskie (dla najmłodszych)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaczka w berecie i inne historie / Agnieszka Frączek ; il. Artur Nowicki. - Bielsko-Biała : Debit, 2014. - 65, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 2 Poziom, Krok po Kroku : dla dzieci, które już samodzielnie czytają)

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Nowicki Artur (ilustrator). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Czy w worku na żagle mogą być tylko żagle? Może ukrywa się tam duch? Albo bazyliszek-miniaturka? Albo królewicz zaklęty w żabę? Czy kaczki chodzą w kraciastych ogrodniczkach? A może grają w karty lub kierują wozem strażackim? Przekonaj się, jakie atrakcje kryją się w przystani podczas spędzanych w gronie rodziny wakacji, dowiedz się, co może wyniknąć z wizyty wielkiej jak kruk papugi w górskiej chacie gazdy Józefa oraz poznaj niecodzienne zwyczaje pewnej kaczki. Barwne opowieści w sam raz nie tylko na długie jesienne wieczory.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi Pepperkorn - nowa w klasie / Charlotte Habersack ; z ilustracje Melanie Garanin ; [tłumaczenie Joanna Mikołajczyk]. - Katowice : Debit, [2016?]. - 114, [13] s. : ilustracje ; 21 cm.

(Pippi Papperkorn / Charlotte Habersack ; t. 1)

Autor

Habersack Charlotte. Garanin Melanie (1972- ). Ilustracje Mikołajczyk Joanna. Tłumaczenie Habersack Charlotte. Pippi Pepperkorn ;

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca przygodowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi Pepperkorn i zwierzęta / Charlotte Habersack ; z il. Melanie Garanin ; [tł. Joanna Mikołajczyk]. - Katowice : Debit, [2016?]. - 118, [9] s. : il. ; 21 cm.

(Pippi Papperkorn / Charlotte Habersack ; t. 2)

Autor

Habersack Charlotte. Garanin Melanie (1972- ). Il. Mikołajczyk Joanna. Tł. Habersack Charlotte. Pippi Pepperkorn ;

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca przygodowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)